人日雪二首

· 陸深
人日歲常陰,今年雪更深。 天空山競出,春早柳難禁。 四海三農望,孤城獨客心。 故園江上路,梅塢有誰尋。
拼音

所属合集

#人日
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 人日:農曆正月初七,中國傳統節日之一。
  • 歲常陰:每年這個時候常常是陰天。
  • 天空山競出:形容雪後天空晴朗,山峯清晰可見。
  • 春早柳難禁:春天來得早,柳樹難以抑制其發芽。
  • 四海三農望:指全國各地的農民都期待着春天的到來。
  • 孤城獨客心:孤城中的獨自旅人心情。
  • 梅塢:種植梅花的園地。

翻譯

在人日這一天,每年總是陰沉沉的,而今年的雪下得更加深沉。 天空晴朗,山峯爭相顯露,春天來得早,柳樹難以抑制其發芽的衝動。 全國各地的農民都期待着春天的到來,而孤城中的我這個獨自旅人,心情卻是孤獨的。 在故園的江邊小路上,梅花園地裏,又有誰會去尋找那裏的美景呢?

賞析

這首作品描繪了人日這一天的雪景,通過對比往年的陰沉與今年的大雪,表達了詩人對自然變化的敏感和對春天的期待。詩中「天空山競出」一句,生動地描繪了雪後山峯的清晰景象,而「春早柳難禁」則巧妙地表達了春天早到的喜悅。後兩句則轉向了詩人的個人情感,表達了他作爲獨客的孤獨和對故園的思念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文