留題董子元紫岡別業

· 陸深
江流南下第三岡,曲徑回闌繞畫廊。 最是杏花春色裏,縠紋浮動木蘭堂。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 縠紋(hú wén):指水面微波。
  • 木蘭堂:此處指用木蘭木建造的堂屋。

翻譯

江水向南流經第三座山岡,彎曲的小徑和迴旋的欄杆環繞着畫廊。在這最是春意盎然的杏花叢中,水面上微波盪漾,映照着木蘭木建造的堂屋。

賞析

這首作品描繪了一幅江南春景圖,通過「江流南下第三岡」和「曲徑回闌繞畫廊」的描繪,展現了地形的起伏和建築的精緻。後兩句「最是杏花春色裏,縠紋浮動木蘭堂」則巧妙地將自然景色與人文景觀結合,以杏花的春色和水面微波爲背景,襯托出木蘭堂的靜謐與雅緻,表達了對自然美景和人文環境的讚美之情。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文