恭謁顯陵二首

明 · 陸深

曈曨曙色映祥雲，臺殿巖巒錦繡紋。
春氣正濃連王氣，人文逾朗應乾文。
水知宗海千川合，脈是真龍五嶽分。
願獻周原瓜瓞頌，萬年長擁聖明君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 曈曨（tóng lóng）：形容天色微明的樣子。
• 曙色：黎明的天色。
• 祥雲：象徵吉祥的雲。
• 巖巒：山峯。
• 錦繡紋：如錦繡般美麗的紋理。
• 春氣：春天的氣息。
• 王氣：帝王的氣象。
• 人文：人類的文化和文明。
• 乾文：天象，這裏指天命。
• 宗海：歸向大海。
• 真龍：指皇帝，古代認爲皇帝是真龍天子。
• 五嶽：中國五大名山的總稱，即東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山、中嶽嵩山。
• 周原：周朝的發源地，這裏泛指美好的土地。
• 瓜瓞（guā dié）：瓜和瓞都是藤本植物的果實，比喻子孫繁衍。
• 聖明君：賢明的君主。

翻譯

黎明時分，微光映照着吉祥的雲彩，臺閣和山峯在晨光中顯得如錦繡般美麗。春天的氣息正濃，與帝王的氣象相連，人文的光輝更加明亮，與天命相呼應。水流知道歸向大海，衆多河流匯聚，山脈則是真龍的脈絡，分佈在五嶽之間。我願獻上週原之地子孫繁衍的頌歌，長久地擁護賢明的君主，願國家萬年昌盛。

賞析

這首作品描繪了清晨謁陵時的壯麗景象，通過「曈曨曙色」、「祥雲」、「錦繡紋」等意象展現了天地的祥和與美麗。詩中「春氣正濃連王氣」一句，巧妙地將自然與人文、天命與王權相結合，表達了對國家繁榮昌盛的祝願。結尾的「願獻周原瓜瓞頌，萬年長擁聖明君」更是直接抒發了對賢明君主的忠誠和對國家未來的美好期許。整首詩語言華麗，意境深遠，充滿了對國家和君主的讚美之情。