(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 剎 (chà):佛寺。
- 京口:今江蘇鎮江的古稱。
- 海門:指長江入海口,這裏可能指鎮江附近的海域。
- 龍光:指星光,這裏比喻夜晚的星光。
- 蜃氣 (shèn qì):海市蜃樓,這裏指海上的幻景。
- 狠石:指形狀奇特的石頭。
翻譯
這勝地的江山顯得格外壯麗,著名的寺廟歷史悠久。 佛寺隱藏在京口的樹林中,鐘聲隨着海門的潮水傳送。 月色昏暗時,星光閃爍,天空清澈時,海上的幻景消失。 何時能找到那些奇特的石頭,悠閒地坐着談論前朝的故事。
賞析
這首作品描繪了甘露寺所在地的壯麗景色和寺廟的悠久歷史。詩中,「剎藏京口樹,鍾送海門潮」巧妙地將寺廟的隱祕與鐘聲的悠遠相結合,營造出一種超脫塵世的氛圍。後兩句通過對自然景象的描寫,如「月黑龍光發,天清蜃氣銷」,進一步增強了詩的意境和神祕感。結尾的「何當尋狠石,閒坐話前朝」則表達了詩人對歷史和自然的深刻感悟,以及對閒適生活的嚮往。