新秋別三首送唐士回

明 · 陸深

潞水日滔滔，豆花復離離。
新涼動長河，樓船正南馳。
相望日已遠，何以慰相思。
願多東來風，吹雁過京師。
樓頭夜初永，起坐薄羅幃。
團圓向人月，鑑我懷中私。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 潞水：指潞河，即今北京市通州區以下的北運河。
• 滔滔：形容水流連續不斷的樣子。
• 豆花：豆類植物的花，此處可能指野外的豆類植物。
• 離離：形容植物茂盛的樣子。
• 長河：指大的河流，這裏可能指潞河。
• 樓船：裝飾有樓臺的船隻，常用於形容豪華的船。
• 京師：指首都，即北京。
• 初永：初夜，即夜晚剛開始的時候。
• 羅幃：輕薄的帳幕。
• 團圓：形容月亮圓滿。
• 鑑：照見，映照。

翻譯

潞河的水日復一日地滔滔流淌，野外的豆花茂盛地生長着。 新涼的氣息在長河上涌動，裝飾華麗的樓船正向南疾馳。 相隔的日子越來越遠，如何才能慰藉彼此的思念呢？ 願東風多從東方吹來，將大雁吹過京師，帶去我的消息。 樓頭的夜晚剛剛開始，我起身坐在輕薄的帳幕旁。 圓月正對着人，映照出我心中的私密情感。

賞析

這首作品描繪了新秋時節的景象，通過「潞水」、「豆花」等自然元素，營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中「樓船正南馳」一句，既展現了船隻的動態，也隱喻了離別的情感。後文通過「願多東來風，吹雁過京師」表達了對遠方親人的思念與期盼。結尾處的「團圓向人月，鑑我懷中私」則巧妙地將月亮的圓缺與內心的情感相聯繫，表達了深深的思念與私密的情感。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對離別之情的細膩描繪。