雜興
江河赴東流,日月西馳速。
天運有乘除,人事工報復。
如何首陽薇,一去無後祿。
子云最和同,符命手自錄。
婉婉舒我言,往往覆人國。
亦知重身圖,誰家非骨肉。
伊餘六尺軀,寧用千鍾粟。
禍福止一時,安能辨直曲。
浩歌歸去來,田中有茅屋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乘除:指天道的運行和人事的變遷。
- 報復:這裏指因果循環,善惡報應。
- 首陽薇:指商朝末年,伯夷、叔齊隱居首陽山,采薇而食,最終餓死的故事。
- 子云:指西漢文學家揚雄,字子云。
- 符命:指天命,天意。
- 婉婉:形容言辭委婉動聽。
- 覆人國:顛覆國家,指言辭的力量可以影響國家命運。
- 重身圖:重視個人志向和追求。
- 六尺軀:指成年男子的身軀,代指自己。
- 千鍾粟:形容豐厚的俸祿。
- 直曲:指是非對錯。
翻譯
江河向東奔流不息,日月向西迅速奔馳。 天道的運行和人事的變遷,都有其因果循環。 爲何首陽山的薇草,一旦離去就再無後福。 揚雄最爲和諧,親手記錄天命。 他的言辭委婉動聽,往往能影響國家的命運。 也明白要重視個人的志向,誰家沒有骨肉之情。 我這六尺之軀,豈需要千鐘的俸祿。 禍福只在瞬間,又怎能分辨是非對錯。 高歌一曲歸去來兮,田野中有我的茅屋。
賞析
這首作品通過自然景象的描繪,反映了作者對天道人事的深刻思考。詩中,「江河赴東流,日月西馳速」以壯闊的意象開篇,象徵着時間的無情流逝和歷史的必然進程。後文通過對「首陽薇」和「子云」的典故引用,表達了作者對歷史人物命運的感慨,以及對言辭力量的認識。結尾處,「浩歌歸去來,田中有茅屋」則抒發了作者超脫世俗、嚮往田園生活的情懷。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了作者對人生和社會的獨到見解。