春日行

明 · 高叔嗣

大堤花欲然，芳郊草不歇。
冶服誰家子，良辰爭馳突。
寶劍本侯家，金鞭自俠窟。
共矜百金裝，相誇千里骨。
雲散歡未終，月明還城闕。
朱門徒御稀，青樓歌管發。
倡女盡朱脣，貴主俱鬒髮。
衣向車中更，燭從坐上沒。
誰論牆東生，白麪羞干謁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 大堤：堤岸。
• 然：通「燃」，燃燒，這裏形容花色鮮豔如火。
• 芳郊：花草芬芳的郊外。
• 不歇：不停歇，指花草茂盛。
• 冶服：華麗的服裝。
• 良辰：美好的時光。
• 馳突：奔馳，突進。
• 寶劍：珍貴的劍。
• 侯家：貴族家庭。
• 金鞭：金制的馬鞭，象徵富貴。
• 俠窟：俠客聚集的地方。
• 百金裝：價值百金的裝飾。
• 千里骨：指千里馬的骨骼，比喻珍貴。
• 城闕：城門兩側的樓觀，泛指京城。
• 朱門：紅漆大門，指貴族豪富之家。
• 徒御：隨從的車馬。
• 青樓：妓院。
• 歌管：歌聲和管樂聲。
• 倡女：妓女。
• 朱脣：紅唇，形容女子美貌。
• 貴主：貴族女子。
• 鬒髮（zhěn fà）：黑而密的頭髮。
• 坐上：座位上。
• 牆東生：指貧寒的讀書人。
• 白麪：指年輕無經驗的讀書人。
• 干謁（gān yè）：求見權貴以求仕進。

翻譯

堤岸上的花兒鮮豔得像要燃燒起來，郊外的草地茂盛得彷彿永不停歇。穿着華麗服裝的年輕人在美好的時光裏爭相奔馳。他們佩戴着來自貴族家庭的寶劍，手持象徵富貴的金鞭，都來自俠客聚集的地方。他們都炫耀着自己的百金裝飾，誇耀着自己的千里馬。

歡樂的時光還未結束，月亮已經升起在京城的城樓之上。貴族家中的車馬稀少，而妓院裏卻歌聲和管樂聲不斷。妓女們塗着紅唇，貴族女子們都有着黑而密的頭髮。他們在車中更換衣服，座位上的蠟燭也漸漸熄滅。誰還會去關心那些貧寒的讀書人，年輕的讀書人羞於求見權貴以求仕進。

賞析

這首詩描繪了春日裏京城貴族子弟的奢華生活和歡樂場景，通過對比貴族與貧寒讀書人的生活狀態，表達了詩人對社會不公和貧富差距的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「大堤花欲然」、「芳郊草不歇」等，形象地展現了春日的美景和貴族子弟的放縱。同時，詩末的「牆東生」、「白麪羞干謁」等句，透露出詩人對社會現實的深刻反思和無奈情感。