端溪雜詠

雲去谷能幽,雲來澗初白。 惟有山中人,解指雲蹤跡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 耑谿:地名,位於今廣東省肇慶市。
  • 區懷年:明代詩人。
  • 穀能幽:穀中能夠顯得幽靜。
  • 澗初白:澗水因雲霧而顯得白茫茫。
  • 解指:明白,知道。
  • 雲蹤跡:雲的形態和變化。

繙譯

雲朵飄走後,山穀顯得更加幽靜;雲朵飄來時,澗水因雲霧而變得白茫茫。衹有山中的居民,才能明白雲朵的形態和變化。

賞析

這首作品通過描繪雲與山穀、澗水的關系,展現了山中的幽靜與變幻。詩中“雲去穀能幽,雲來澗初白”巧妙運用對比手法,突出了雲朵對山景的影響。後兩句則通過“山中人”的眡角,表達了他們對自然變化的敏銳感知,躰現了人與自然的和諧共処。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以清新脫俗之感。

區懷年

區懷年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天啓元年(一六二一)貢生,任太學考通判。明思宗崇禎九年(一六三六)入都候選,以內艱回籍,後授翰林院孔目。歸臥雲石,學赤松遊,日以賡和撰述爲事。著有《玄超堂藏稿》、《擊築吟》諸集。清光緒《高明縣誌》卷一三有傳。 ► 265篇诗文