(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 燕几:古代用來放置文書的几案。
- 忘言客:指超脫言語表達的隱士或高人。
- 庭前柏:庭院前的柏樹。
翻譯
樹蔭下護着放置文書的几案,其中坐着一位超脫言語的高人。 有人來訪詢問,他卻不應答,只是笑着指向庭院前的柏樹。
賞析
這首作品通過簡潔的筆觸,描繪了一位隱士在清幽環境中與世無爭的生活狀態。詩中的「忘言客」形象,體現了隱士超然物外、不問世事的心境。而「笑指庭前柏」則巧妙地以動作代替言語,表達了隱士對自然之美的欣賞,以及對來訪者的含蓄迴應。整首詩意境深遠,語言簡練,展現了明代詩人高啓對隱逸生活的嚮往和讚美。