(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 途次:途中停留的地方。
- 上京:指前往京城。
翻譯
我正前往京城,而你卻要回家,我們在路上偶然相遇。 想要託你帶封家書回故鄉,卻先詢問起京城的情況。
賞析
這首作品描繪了兩位朋友在旅途中的偶遇,通過簡短的對話展現了深厚的友情和對家鄉的思念。詩中「我去君卻歸」一句,既表達了兩人行程的相反,也隱含了對彼此命運的不同感慨。後兩句則通過詢問京城事,體現了對時事的關心和對未來的期待。整首詩語言樸實,情感真摯,展現了詩人高啓對友情的珍視和對生活的深刻感悟。