（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 表裏山河：形容地勢險要，內外都有山河作爲屏障。
- 東泉：指東邊的泉水或河流。
- 斜陽：傍晚的太陽。
- 石佛：雕刻成佛像的石頭。
- 古堞：古老的城牆。
- 溪影：溪水中的倒影。
- 潮聲：潮水拍岸的聲音。
- 奇絕：非常奇特，無與倫比。
翻譯
內外山河壯麗，東邊的泉水從上游流下。 斜陽照耀着石佛，古老的城牆環繞着徐州。 溪水中的倒影最適合月光的映照，潮水的聲音無需等到秋天就已經響起。 在風雨中來去，這次旅行中的景色奇絕無比。
賞析
這首作品描繪了徐州的自然風光和歷史遺蹟，通過「表裏山河」、「斜陽」、「石佛」、「古堞」等意象，展現了徐州的雄偉與古樸。詩中「溪影尤宜月，潮聲不待秋」巧妙地表達了自然景色的美妙，無需特定時節就能感受到。結尾的「奇絕冠茲遊」則是對這次旅行經歷的總結，表達了對徐州風光的極高評價和深刻印象。