(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 三巖:指三處岩石,這裏可能指三處景點或地名。
- 逐二難:追逐兩件難事,這裏可能指遊覽三巖的困難和與朋友相聚的難得。
- 春風初試:春天的風剛開始吹拂。
- 杏花寒:杏花開放時,天氣仍然有些寒冷。
- 人情倦去:人們對世事的疲倦和離去。
- 方驚老:才突然意識到自己已經老了。
- 江面東來:江水從東邊流來。
- 漸覺寬:逐漸感覺到江面變寬。
- 一代交遊:一代人的交往和遊歷。
- 論出處:討論各自的經歷和出處。
- 百年身世:一生的經歷和命運。
- 雜悲歡:混合着悲傷和歡樂。
- 浮雲:比喻世事無常,如浮雲般變幻莫測。
- 蒼生:指百姓,普通民衆。
- 起謝安:指像謝安那樣被起用,爲國家和百姓做出貢獻。
翻譯
山下的三巖遊覽,與朋友相聚難得,春風初吹,杏花開放時還有些寒意。 人們對於世事的疲倦和離去,才突然意識到自己已經老了,江水從東邊流來,逐漸感覺到江面變寬。 一代人的交往和遊歷,討論各自的經歷和出處,一生的經歷和命運,混合着悲傷和歡樂。 世事無常,如浮雲般變幻莫測,我想要像謝安那樣被起用,爲國家和百姓做出貢獻。
賞析
這首作品描繪了詩人遊覽三巖時的心情與感慨。詩中,「春風初試杏花寒」一句,既描繪了春天的景色,又隱含了詩人對時光流逝的感慨。後句「人情倦去方驚老」直抒胸臆,表達了詩人對人生易老的感嘆。末句「欲爲蒼生起謝安」則展現了詩人的政治抱負和爲民服務的決心。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生、友情和國家的深刻思考。