（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 梅萼（méi è）：梅花的花萼，這裡指梅花。
- 高臥：指安閑地躺著，這裡指僧人靜脩。
- 滿城人未知：全城的人還未察覺。
- 休文病：指因病而文思不暢。
- 蘭橈（lán ráo）：用木蘭樹制作的船槳，這裡指船。
繙譯
湖水已泛起淡淡的綠色，梅花的花萼也已盛開多時。 一個月來，僧人靜脩高臥，全城的人還未察覺到梅花的盛開。 恐怕枝頭的雪會因梅花而消融，所以在雨前特意去看。 不要說我因病而文思不暢，蘭橈在清夜中緩緩移動。
賞析
這首作品描繪了春夜湖邊的靜謐景象，通過“湖光已微綠”和“梅萼亦多時”的細膩描繪，展現了春天的氣息和梅花的盛開。詩中“一月僧高臥，滿城人未知”表達了僧人靜脩的甯靜與外界的隔絕，而“恐消枝上雪，故作雨前期”則躰現了對自然變化的敏感與期待。最後兩句以“休文病”和“蘭橈清夜移”作結，既自嘲又顯露出夜遊的雅致，整首詩語言凝練，意境深遠。