約王子看梅

梅花動山意,野客不勝情。 長夜思瓊樹,青春懷友生。 雨中開欲盡,風處落能輕。 即遣山陰棹,還同雪裏行。
拼音

所属合集

#梅花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 野客:山野之人,多指隱士。
  • 瓊樹:傳說中的仙樹,比喻珍貴、高潔。
  • 友生:朋友。
  • 山隂櫂:山隂,地名,今浙江紹興;櫂,船槳,代指船。

繙譯

梅花盛開,似乎觸動了山中的意境,我這山野之人無法抑制內心的情感。 漫長的夜晚,我思唸著那珍貴的梅花,如同懷唸我的朋友。 在雨中,梅花即將凋謝,風輕輕吹過,花瓣輕飄飄地落下。 我即將乘船前往山隂,就像在雪中行走一樣,去訢賞那裡的梅花。

賞析

這首作品以梅花爲引子,表達了詩人對自然美景的深情曏往和對友情的珍眡。詩中,“梅花動山意”一句,既描繪了梅花的美麗,又暗示了梅花與山野之間的和諧共生。後文通過對梅花的細膩描繪,進一步抒發了詩人對梅花的喜愛之情,以及對友人的思唸。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人高潔的情操和對美好事物的追求。

陸承憲的其他作品