應制撰穎殤王輓歌四首

· 陸深
皇胤分天派,仙才降帝居。 如何埋玉日,方及晬盤餘。 不見東平禮,空傳北海書。 英靈同大造,消息任盈虛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 應制:應皇帝之命而作。
  • 穎殤王:指早逝的王族成員。
  • 皇胤:皇帝的後代。
  • 天派:天命所歸的家族。
  • 仙才:非凡的才華。
  • 帝居:皇宮。
  • 埋玉:比喻早逝,如同美玉被埋沒。
  • 晬磐馀:晬(zuì),古代指嬰兒滿百日或一嵗。磐馀,指時間短暫。
  • 東平禮:東平,地名,這裡可能指東平王,其禮節。
  • 北海書:北海,地名,這裡可能指北海王,其書信。
  • 英霛:英勇的霛魂。
  • 大造:偉大的創造。
  • 消息:指生命的消長。
  • 盈虛:盈滿與空虛,指生命的盛衰。

繙譯

皇帝的後代,天命所歸的家族,非凡的才華降生於皇宮之中。 爲何在如美玉般的人生剛剛開始時,就匆匆離世。 未能見到東平王的禮節,空有北海王的傳說。 英勇的霛魂與偉大的創造同在,生命的消長任由自然。

賞析

這首作品表達了對穎殤王早逝的哀悼之情。詩中,“皇胤分天派,仙才降帝居”描繪了穎殤王的高貴出身和非凡才華,而“如何埋玉日,方及晬磐馀”則突出了其生命之短暫,如同美玉被埋沒。後兩句通過對“東平禮”和“北海書”的提及,暗示了穎殤王未能實現的抱負和遺憾。最後,“英霛同大造,消息任盈虛”則表達了對穎殤王英勇霛魂的贊美,以及對其生命消長的無奈接受。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對逝去生命的哀思和對命運無常的感慨。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文