涉江五章章六句
江之廣兮，有菱有荷。
言往從之，爰摭其華。
輕颸揚翔，安瀾欲狂。
江之廣兮，有荷有菱。
言往從之，爰擷其英。
輕颸裴回，安瀾欲隤。
白石晃晃，江水潒潒。
雖曰潒潒，中心如蕩。
惓然興思，夫誰與我榜。
白石摺摺，江水渫渫。
雖曰渫渫，中心如獵。
惓然興思，夫誰與我楫。
白石隊隊，江水匯匯。
雖曰匯匯，中心如醉。
惓然興思，夫誰與我濟。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 爰 (yuán)：於是。
- 摭 (zhí)：拾取。
- 颸 (sī)：微風。
- 裴回 (péi huí)：徘徊。
- 隤 (tuí)：墜落。
- 蕩 (dàng)：波動。
- 榜 (bǎng)：划船。
- 摺摺 (zhé zhé)：形容石頭排列整齊。
- 渫渫 (xiè xiè)：水流聲。
- 獵 (liè)：捕捉。
- 楫 (jí)：船槳。
- 隊隊 (duì duì)：排列成行。
- 匯匯 (huì huì)：水流匯聚。
- 濟 (jì)：渡過。
翻譯
江面寬廣，既有菱角又有荷花。我於是前往追隨，拾取那盛開的花朵。微風輕揚，水面波瀾欲狂。
江面寬廣，既有荷花又有菱角。我於是前往追隨，採摘那美麗的花朵。微風徘徊，水面波瀾欲墜。
白石閃閃發亮，江水潺潺流動。雖然水流潺潺，心中卻如波濤洶涌。我深感思念，誰與我一同划船。
白石排列整齊，江水潺潺流淌。雖然水流潺潺，心中卻如捕捉獵物般激動。我深感思念，誰與我一同划槳。
白石排列成行，江水匯聚流淌。雖然水流匯聚，心中卻如醉酒般迷醉。我深感思念，誰與我一同渡過這江。
賞析
這首作品通過描繪江面的寬廣和江邊的景物，表達了詩人對自然美景的嚮往和對伴侶的思念。詩中運用了豐富的自然意象，如菱角、荷花、白石和江水，以及微風的動態描寫，營造出一種寧靜而又激盪的氛圍。通過對江水的不同形容，詩人巧妙地表達了自己內心的波動和渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和情感的細膩感受。