（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 帆檣（fān qiáng）：帆船的桅杆。
- 不勝（bù shèng）：無法承受，這裏指江水長到無法計量。
翻譯
離別的愁恨如同掛在帆船桅杆上的沉重，隨着你一同遠去湘中。飄落的花瓣在春光中搖曳，江水悠長，似乎永遠也流不盡。
賞析
這首作品表達了深切的離別之情。詩中，「離恨掛帆檣」形象地描繪了離別的沉重與不捨，而「隨君遠入湘」則進一步以行動的追隨來體現情感的牽絆。後兩句「飛花蕩春影，江水不勝長」則通過自然景象的描繪，抒發了對離別後時光漫長、思念無盡的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。
