八月一日出郊秋色佳甚

· 陸深
遠山流水曉雲和,鬆有盤陀竹有坡。 兩月簿書堆積滿,千重巖壑夢魂多。 蓴絲漸逐秋心長,雁信憑將旅恨過。 一出郊關風景別,桃源未敢問如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 磐陀:形容石頭不平的樣子。
  • 蒓絲:蒓菜的嫩葉,這裡指蒓菜。
  • 雁信:指傳遞書信的大雁。
  • 旅恨:旅途中的憂愁和遺憾。
  • 桃源:指理想的隱居之地,源自陶淵明的《桃花源記》。

繙譯

清晨的雲彩與流水、遠山相映成趣,松樹下石頭不平,竹林斜坡蜿蜒。 兩個月來堆積如山的文書工作,夢中常遊走在千重山巒之間。 隨著鞦天的到來,蒓菜的嫩葉漸漸長出,心中憂愁隨著大雁傳遞的書信而增多。 一出城門,郊外的風景截然不同,心中雖曏往桃花源那樣的隱居之地,卻不敢深究其究竟。

賞析

這首作品描繪了作者在鞦日出郊時的所見所感。詩中,“遠山流水曉雲和”一句,以自然景色開篇,展現了清晨的甯靜與和諧。後文通過“兩月簿書堆積滿”與“千重巖壑夢魂多”的對比,表達了作者對繁忙公務的厭倦和對自然山水的曏往。結尾的“桃源未敢問如何”則透露出作者對理想生活的渴望與無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對自然與自由的深切曏往。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文