介溪宗伯榮賜麟袍和甬川少宰韻

· 陸深
白玉闌前紫獸鋪,黃金臺下古燕都。 千年典禮開綸閣,萬里風雲護帝圖。 藜影木天時戰蟻,鐘聲長樂曉聽鳧。 由來此地文章海,杯視三江與五湖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綸閣:古代指皇帝的祕書機構。
  • 藜影木天:指夜晚的星光,藜指藜火,木天指天空。
  • 長樂:指長樂宮,漢代宮殿名。
  • :音fú,指野鴨。
  • 三江五湖:泛指江河湖泊,三江指多條江河,五湖指多個湖泊。

翻譯

在白玉欄杆前,紫色的獸形鋪陳,黃金臺下是古老的燕都。 千年的典禮在皇帝的祕書機構中展開,萬里的風雲守護着帝國的版圖。 夜晚星光下的天空時常與螞蟻戰鬥,長樂宮的鐘聲在清晨喚醒了野鴨。 自古以來,這裏就是文章的海洋,我們的酒杯可以涵蓋三江與五湖。

賞析

這首詩描繪了一幅宏偉的帝國景象,通過「白玉闌」、「紫獸鋪」、「黃金臺」等意象展現了皇家的富麗堂皇。詩中「千年典禮開綸閣,萬里風雲護帝圖」表達了皇帝祕書機構的重要性和帝國版圖的遼闊。後兩句通過對夜晚星光和清晨鐘聲的描寫,增添了詩意和神祕感。結尾的「文章海」和「杯視三江與五湖」則體現了詩人對文化繁榮和胸懷廣闊的讚美。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文