(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒿萊:hāo lái,雜草。
- 三徑:指庭院中的小路,這裏指庭院荒廢。
- 蛩:qióng,蟋蟀。
- 升堂:進入廳堂,這裏指曾經的活動場所。
- 黨人:指志同道合的朋友或同志。
- 葵藿:kuí huò,葵花和藿香,比喻忠誠。
翻譯
眼前滿是雜草叢生的荒廢庭院,秋天的蟋蟀在吟唱,曾經我們在這裏升堂議事。 志同道合的朋友們雖已不在,但他們的忠誠如葵花和藿香一樣永不消逝,君王的恩情,哪怕只是一飯之恩,也不可忘記。
賞析
這首詩通過描繪荒廢的庭院和秋天的蟋蟀聲,表達了詩人對過去同志的懷念和對君王恩情的感激。詩中「滿目蒿萊三徑荒」描繪了庭院的荒涼,而「秋蛩吟處舊升堂」則通過蟋蟀的吟唱,勾起了對往昔的回憶。後兩句「黨人不死傾葵藿,一飯君恩不可忘」則強烈表達了對忠誠的讚美和對君恩的銘記,情感深沉,意境悠遠。