(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戎馬地:指軍事要地。
- 山簡:山中的簡樸生活。
- 高閒:高遠閒適。
- 勝事:美好的事情。
- 江流:江水。
- 碧山:青翠的山。
- 戶牖:門窗。
- 翠筱:翠綠的小竹子。
- 潺湲:水流聲。
- 宸遊:皇帝的巡遊。
翻譯
襄樊是軍事要地,但山簡卻喜愛這裏的高遠閒適。 美好的事情流傳千古,江水環繞着一灣。 青翠的山巒映入門窗,翠綠的小竹子隨着水流聲搖曳。 向東望去,增添了思鄉之情,皇帝的巡遊正向北返回。
賞析
這首作品描繪了襄樊的山水美景和詩人的情感。詩中,「戎馬地」與「山簡愛高閒」形成對比,突出了詩人對自然與寧靜生活的嚮往。後句通過「勝事傳千古」和「江流抱一灣」展現了歷史的厚重和自然的和諧。結尾的「東望增鄉思,宸遊正北還」則抒發了詩人的思鄉之情和對皇帝巡遊的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然和家鄉的深情眷戀。