過清河煙霧不見山

· 陸深
春氣濃如酒,沈沈醉遠山。 愛飛孤鳥沒,隨意片雲閒。 興爲尋芳發,塵憐撲面還。 石橋流水漫,立馬聽潺湲。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 沈沈:形容深沉,這裏指沉醉的樣子。
  • :同「閒」,悠閒。
  • :興致,興趣。
  • 撲面:迎面而來。
  • 潺湲:形容水流聲。

翻譯

春天的氣息濃郁得像美酒,讓人深深沉醉於遠山的景色。 喜歡看孤獨的鳥兒飛翔消失,隨意飄蕩的雲朵悠閒自在。 興致因爲尋覓芳香而激發,塵埃雖然迎面而來,但我依然欣賞。 石橋下的流水緩緩流淌,我駐馬聆聽那潺潺的水聲。

賞析

這首作品描繪了春天遠山的醉人景色和詩人的閒適心情。詩中,「春氣濃如酒」一句,既表達了春天的氣息之濃,又暗喻了詩人對自然美景的沉醉。後文通過對孤鳥、片雲的描繪,進一步展現了詩人的超然物外和隨遇而安的生活態度。結尾的「立馬聽潺湲」則以動襯靜,加深了詩的意境,使讀者彷彿能聽到那潺潺的水聲,感受到詩人內心的寧靜與和諧。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文