戊戌秋明堂禮成慶成宴樂章七首萬歲樂

· 陸深
時文聖明運中興,道太清。業敷天,功扶世,治化昇平。 和神人,靖邊境,敘彝倫,協鹹英。一德秉精誠。璇衡齊,七政享,明堂大典斯成。 奠玉帛,潔粢盛,妥神靈,兆休應。報深恩,罔極難名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 戊戌:指農曆戊戌年。
  • 明堂:古代帝王舉行大典的地方,象徵着國家的政治中心。
  • 慶成宴:慶祝明堂大典成功的宴會。
  • 樂章:音樂的章節,這裏指用於宴會的樂曲。
  • 萬歲樂:樂曲名,表達對皇帝長壽的祝願。
  • 時文:當時的文化。
  • 聖明:指皇帝的英明。
  • 運中興:國家的運勢正在興盛之中。
  • 道太清:道德非常清明。
  • 業敷天:功業遍佈天下。
  • 功扶世:功績有助於世界的穩定。
  • 治化昇平:治理和教化使得國家太平。
  • 和神人:人與神和諧相處。
  • 靖邊境:平定邊疆。
  • 敘彝倫:重申和維護社會秩序和道德規範。
  • 協鹹英:協調各種英才。
  • 一德秉精誠:以一種德行和真誠來統治。
  • 璇衡齊:指天文儀器,象徵天命和秩序。
  • 七政享:指七種政事順利進行。
  • 明堂大典斯成:明堂的大典已經完成。
  • 奠玉帛:用玉和絲綢作爲祭品。
  • 潔粢盛:清潔的穀物作爲祭品。
  • 妥神靈:使神靈得到妥善安置。
  • 兆休應:預示着吉祥和響應。
  • 報深恩:回報深厚的恩情。
  • 罔極難名:無法用言語表達的深重。

翻譯

在戊戌年秋天的明堂大典成功舉行後,慶祝宴會上演奏了《萬歲樂》這首樂章。這首樂章讚美了當時的文化和皇帝的英明,國家的運勢正在興盛,道德清明,功業遍佈天下,有助於世界的穩定,治理和教化使得國家太平。人與神和諧相處,邊疆得到平定,社會秩序和道德規範得到重申,各種英才得到協調。皇帝以一種德行和真誠來統治,天文儀器象徵着天命和秩序,七種政事順利進行。明堂的大典已經完成,用玉和絲綢以及清潔的穀物作爲祭品,使神靈得到妥善安置,預示着吉祥和響應。回報深厚的恩情,這種深重的情感無法用言語表達。

賞析

這首樂章《萬歲樂》是在明堂大典成功後慶祝宴會上演奏的,它不僅是對皇帝英明統治的讚美,也是對國家繁榮昌盛的頌歌。樂章中提到的「時文聖明運中興」等詞句,展現了當時社會的和諧與秩序,以及皇帝的德行和真誠。通過描繪國家的興盛和神人的和諧,樂章傳達了一種對和平與繁榮的嚮往。同時,樂章也體現了對神靈的尊重和對深厚恩情的感激,表達了一種超越言語的情感。整體上,這首樂章是對當時社會和政治狀況的一種理想化描繪,充滿了讚美和希望。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文