(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 離離:形容草木茂盛的樣子。
翻譯
青山依舊保持着它的顏色,綠樹展現着新的姿態。 這裏曾是古人歌舞的地方,現在只見草木茂盛。
賞析
這首作品通過對比手法,描繪了時間的流逝與自然景物的恆常。青山和綠樹作爲自然界的代表,它們的「不改色」和「新姿」暗示了自然界的恆久與生機。而「昔人歌舞地」與「今見草離離」則形成鮮明對比,表達了人事已非,唯有自然永恆的感慨。詩中「離離」一詞巧妙地描繪了草木的茂盛,增強了詩歌的畫面感,使讀者能更直觀地感受到時間的變遷與自然的恆常。