天啓元年歌

錫寵偏多貴近臣,肘金橫玉賜來新。 主恩浩蕩應難報,寄語諸賢莫愛身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 錫寵:賜予恩寵。
  • 偏多:特別多。
  • 貴近臣:尊貴的近臣。
  • 肘金橫玉:指珮戴的金玉飾品,比喻尊貴的地位和豐厚的賞賜。
  • 賜來新:新近賜予。
  • 主恩:君主的恩寵。
  • 浩蕩:廣大無邊。
  • 應難報:難以報答。
  • 寄語:傳達話語。
  • 諸賢:各位賢人。
  • 莫愛身:不要過分愛惜自己的生命。

繙譯

賜予恩寵特別多給那些尊貴的近臣,他們新近得到了珮戴金玉的賞賜。君主的恩寵廣大無邊,難以報答,我傳達給各位賢人的話語是:不要過分愛惜自己的生命。

賞析

這首作品表達了作者對君主恩寵的感慨和對同僚的勸誡。詩中,“錫寵偏多貴近臣”直接點明了君主對近臣的偏愛,而“肘金橫玉賜來新”則形象地描繪了這些近臣所受的賞賜之豐厚。後兩句則是作者的感慨與勸誡,他認爲君主的恩寵廣大無邊,難以報答,因此勸告各位賢人不要過分愛惜自己的生命,而應更加努力地報傚國家。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對君主的忠誠和對同僚的期望。

區大倫

明廣東高明人,字孝先。區大相弟。少負氣節。萬曆十七年進士,授東明知縣,勤政愛民,改御史。天啓初以大理寺少卿入侍經筵,黨人側目。由太僕卿改南戶部侍郎。時魏忠賢勢方熾,大倫彈劾無所規避。後被奪職歸。有《端溪日錄》、《崇正辟邪錄》、《端溪詩稿》。 ► 40篇诗文