長相思 · 賦惜花春起早

月剛斜。日影些。一路香風繞碧紗。忙忙貼鬢花。 冷莓■。遍地遮。滿院春情委露華。枝頭宿鳥喳。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 月剛斜:月亮剛剛傾斜,指月亮還未完全落下。
  • 日影些:日影微微,指太陽初升,光線尚弱。
  • 香風:帶有花香的微風。
  • 碧紗:綠色的薄紗,這裏可能指窗簾或窗紗。
  • 鬢花:插在鬢角的花飾。
  • 冷莓:可能是指一種野生莓果,或泛指野生的果實。
  • 滿院春情:滿院的春天氣息。
  • 委露華:露水覆蓋,顯得格外清新。
  • 宿鳥喳:夜晚棲息的鳥兒開始鳴叫。

翻譯

月亮剛剛傾斜,太陽的光影微微可見。一路上,花香伴隨着微風,輕輕繞過綠色的窗紗。我急忙地插上鬢角的花飾。

冷冷的莓果,遍地都是,覆蓋着整個院子。滿院的春天氣息,被清新的露水所點綴。樹枝上,夜晚棲息的鳥兒開始歡快地鳴叫。

賞析

這首作品描繪了春日清晨的景象,通過細膩的筆觸展現了自然與人的和諧共處。詩中「月剛斜,日影些」巧妙地捕捉了黎明時分的微妙光影變化,而「一路香風繞碧紗」則傳達了春天的芬芳氣息。後半部分通過對冷莓、露華的描寫,進一步加深了春晨的清新感,宿鳥的鳴叫更是增添了生機。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對春天清晨美景的熱愛和珍惜。

商景蘭

商景蘭

明末浙江會稽人,字媚生。祁彪佳妻。工詩。 ► 58篇诗文