(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尖尖長握固:形容佛手柑的形狀尖長,握在手中感覺堅實。
- 香玉一拳多:比喻佛手柑香氣濃郁,像一拳大小的玉石。
- 響定含金瑣:指佛手柑的響聲清脆,如同含有金質的小鎖。
- 紋疑有玉螺:形容佛手柑的紋理細膩,像是玉石上的螺紋。
- 五輪瞻大士:五輪指佛教中的五種智慧,大士指菩薩,這裏可能是指通過佛手柑來觀想菩薩。
- 半臂奉曇摩:半臂形容佛手柑的大小,曇摩可能是指佛教中的某種儀式或供奉。
- 作供諸天喜:作供指供奉,諸天喜指天界的神靈歡喜。
- 芬馨奈若何:芬馨指香氣,奈若何表示香氣如何,表達了作者對佛手柑香氣的讚歎。
翻譯
佛手柑形狀尖長,握在手中感覺堅實,香氣濃郁如同握着一拳大小的玉石。它的響聲清脆,像是含有金質的小鎖,紋理細膩,彷彿是玉石上的螺紋。通過這佛手柑,可以觀想菩薩的五種智慧,將其作爲供奉,大小適中,適合用於佛教的儀式。供奉給天界的神靈,它們定會歡喜,而這佛手柑的香氣,又是何等的芬芳呢?
賞析
這首作品通過對佛手柑的細緻描寫,展現了其獨特的形態和香氣,以及在佛教文化中的重要地位。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「香玉」、「金瑣」、「玉螺」等,形象生動地描繪了佛手柑的外觀特徵。同時,通過提及「五輪瞻大士」和「作供諸天喜」,表達了佛手柑在宗教儀式中的用途和意義,體現了作者對佛教文化的尊重和理解。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了宗教的虔誠和藝術的想象。