(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 宗伯:古代官名,後用以尊稱有學問的人。
- 元老:對年高望重者的敬稱。
- 文獻:有歷史價值或參考價值的圖書資料。
- 交脊:交錯排列的樣子,這裏指書籍排列整齊。
翻譯
四周環繞着煙霧繚繞的波濤,藏書之處有一座樓閣。 興衰更迭中元老仍在,文獻資料與美人一同留下。 小橋巧妙地穿過荷葉,輕舟與素白的鷗鳥一同前行。 我初次在這裏揮筆,書籍整齊排列,記錄着春秋的變遷。
賞析
這首作品描繪了一個靜謐而充滿文化氣息的場景,通過「四面煙波繞」和「藏書有一樓」構建了一個遠離塵囂的讀書環境。詩中「興亡元老在,文獻美人留」表達了對歷史和文化的尊重,同時也透露出對美好事物的讚美。後兩句通過對自然景物的細膩描寫,展現了與自然的和諧共處,以及對知識傳承的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對文化傳承和自然美景的熱愛與嚮往。