(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 水竹:水邊的竹子。
- 鹿跡:鹿的足跡。
- 春泥:春天的泥土。
- 夫耕:丈夫在耕作。
- 婦汲:妻子在汲水。
- 雞黍:指農家待客的簡單飯食。
- 歲豐:豐收的年景。
翻譯
人家圍繞着水邊的竹子,溪水的響聲如同被一陣風推動的水車。 鹿的足跡遍佈春天的泥土,蟬聲在暮色和雨中顯得空靈。 丈夫在青草覆蓋的田野耕作,妻子在白雲繚繞的山泉邊汲水。 他們用簡單的農家飯食款待客人,歡快地談論着豐收的年景。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的鄉村生活畫面,通過細膩的自然景物描寫和生動的農家生活場景,展現了人與自然的和諧共處。詩中「水竹」、「鹿跡」、「蟬聲」等意象,營造出一種清新脫俗的氛圍,而「夫耕」、「婦汲」則展現了農家的勤勞與樸實。最後兩句「雞黍能留客,歡然話歲豐」,不僅表達了農家待客的熱情,也透露出對豐收年景的喜悅和滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了田園詩的韻味。