賦得池上萍

菱根猶自植,嗟爾最孤生。 飄蕩雖無意,留連亦有情。 自知蘋菜味,人識水華名。 綠亂蘭池影,鴛鴦昭不明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (jiē):歎息,感歎。
  • 畱連:徘徊不忍離去。
  • 蘋菜:一種水生植物,可食用。
  • 水華:水中的花,這裡指浮萍。
  • 綠亂:綠色繁茂,擾亂。
  • 蘭池:指清澈的水池。
  • 鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻恩愛夫妻。

繙譯

菱角的根部依舊紥根水中,感歎你這浮萍最爲孤獨地生長。 雖然你隨風飄蕩竝無意,但徘徊不去亦顯露情感。 你自知蘋菜的滋味,人們卻衹識得水中的花名。 綠色繁茂擾亂了清澈水池的倒影,鴛鴦的身影也因此變得模糊不清。

賞析

這首詩通過對池上浮萍的描繪,表達了詩人對孤獨與飄零的感慨。詩中,“菱根猶自植”與“嗟爾最孤生”形成對比,突出了浮萍的孤獨無依。後句“飄蕩雖無意,畱連亦有情”則巧妙地賦予了浮萍以情感,使其形象更加生動。結尾的“綠亂蘭池影,鴛鴦昭不明”則通過景物的描寫,加深了詩的意境,使讀者能感受到詩人內心的孤寂與迷茫。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文