讀吳漢槎秋笳集有作

忽因長白賦,生得入榆關。 都尉頻揮涕,丁零亦慘顏。 未曾埋雪窖,不必示刀環。 三百胡笳弄,都歸怨曲間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 長白賦:指吳漢槎所作的賦,長白山是東北的名山。
  • 榆關:即山海關,位於今河北省秦皇島市,是古代重要的關隘。
  • 都尉:古代官職名,這裏可能指吳漢槎。
  • 揮涕:流淚。
  • 丁零:古代北方民族名,這裏可能指邊疆的民族。
  • 雪窖:指嚴寒的地方。
  • 刀環:古代兵器,這裏可能指戰爭。
  • 胡笳:古代北方民族的樂器,常用來表達邊塞的哀怨。
  • 怨曲:哀怨的曲子。

翻譯

因爲創作了關於長白山的賦,我得以進入榆關。 都尉頻頻流淚,丁零族人也面露悲色。 我未曾被埋在冰雪之中,也不必展示刀環以示戰爭。 三百次胡笳的演奏,都融入了這些哀怨的曲調之中。

賞析

這首作品通過描述因創作長白賦而得以進入榆關的經歷,表達了邊塞生活的艱辛與哀愁。詩中「都尉頻揮涕,丁零亦慘顏」描繪了邊疆將士和民族的悲慘境遇,而「三百胡笳弄,都歸怨曲間」則通過胡笳這一樂器,深刻傳達了邊塞的哀怨之情。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了邊塞詩的特點。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文