(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 田田:形容荷葉茂盛的樣子。
- 偏多:特別多。
- 莖疏:莖乾稀疏。
- 惠風:和風,這裡指微風。
繙譯
水冷難以養大錢幣,荷葉茂盛卻未直立如荷。 要知道花兒太少,縂是因爲葉子特別多。 嫩筍和魚不要喫,莖乾稀疏鷺鳥好過。 池塘吹來滿是香氣,微風又能奈何。
賞析
這首作品以荷葉爲主題,通過描繪荷葉的茂盛與花朵的稀少,形成鮮明對比。詩中“田田未直荷”形象地描繪了荷葉的繁茂,而“須知花太少,縂爲葉偏多”則巧妙地點出了荷葉與荷花的數量關系。後兩句“筍嫩魚休食,莖疏鷺好過”則通過寓言的方式,告誡人們要珍惜自然,不要過度捕食。最後一句“池吹香氣滿,奈爾惠風何”以景結情,表達了詩人對自然美景的陶醉和對微風的無奈,意境深遠,令人廻味。