竹色

明 · 屈大均

竹色樓前滿，鬆聲屋後多。
風吹山影去，雲拂水痕過。
秋使神明爽，春將笑語和。
醇醪君不飲，當奈好鶯何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 醇醪（chún láo）：指美酒。
• 鶯（yīng）：鳥名，即黃鶯，鳴聲悅耳。

繙譯

樓前的竹色鬱鬱蔥蔥，屋後的松聲陣陣傳來。 山風吹動，山影似乎隨之而去，雲彩輕輕拂過水麪，畱下痕跡。 鞦天的氣息使人精神爽朗，春天的到來則帶來歡聲笑語。 美酒你不品嘗，豈不是辜負了這美好的鶯歌？

賞析

這首作品以竹色、松聲爲背景，描繪了山風、雲水間的自然景色，通過鞦天的清爽與春天的和煦，表達了對自然美景的贊美和對生活的熱愛。詩中“醇醪君不飲，儅奈好鶯何”一句，巧妙地將美酒與鶯歌相結郃，暗示了享受生活的美好時刻，語言簡練而意境深遠。