（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 螢火：[yíng huǒ]，指螢火蟲發出的微弱光亮。
- 澤中：沼澤地帶。
- 陰森：形容環境或氣氛陰沉可怕。
- 山鬼：傳說中的山中精靈。
- 凜冽：[lǐn liè]，形容寒冷刺骨。
- 野鷹風：形容風大且猛烈，如同野鷹飛翔時的風。
- 炎雲：炎熱的雲層。
- 碧水：清澈的水。
- 幽閨：指深閨，即女子的閨房。
- 知己：彼此瞭解、情誼深厚的朋友。
- 哭途窮：形容極度悲傷，無路可走。
翻譯
路途昏暗，只得依靠螢火蟲的微光前行，一步步陷入沼澤之中。四周的山影陰森，彷彿有山鬼出沒，野外的風凜冽如鷹，刺骨寒冷。汗水因炎熱而溼透了雲層，憂愁使得清澈的水面也顯得空蕩。在深閨中，有我深知的知己，因此我並未感到絕望，未曾想過要悲嘆路途的盡頭。
賞析
這首詩描繪了詩人在旅途中所遭遇的艱難環境與內心的孤獨與憂愁。通過「螢火」、「澤中」、「山鬼影」、「野鷹風」等意象，生動地勾勒出一幅夜晚行路的險惡畫面。後兩句則通過「炎雲溼」、「碧水空」表達了詩人內心的疲憊與無助。然而，詩的最後一句「幽閨知己在，未擬哭途窮」則透露出詩人內心的慰藉與希望，即使在困境中，想到家中的知己，便不再感到絕望。整首詩情感深沉，意境淒涼，展現了詩人堅韌不拔的精神風貌。
