(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幽澗:深邃的山澗。
- 天花飯:指寺廟中供奉的素食。
- 寶塔燈:指寺廟中的燈火。
- 九蓮:佛教中象徵清淨的九朵蓮花。
- 聖母:此處可能指佛教中的女神或高僧。
- 千咒:指僧人唸誦的衆多咒語。
- 神僧:具有神通的僧人。
- 零零草:一種草本植物,具體種類不詳。
- 香從暖處蒸:形容香氣從溫暖的地方升騰。
翻譯
沿着幽深的山澗小路攀登,腳下的冰塊彷彿凍結了萬年之久。 每個寺廟都供應着素食,每座山頭都點亮了寶塔的燈火。 在九朵蓮花前瞻仰聖母,千遍咒語由神僧唸誦。 採摘來的零零草,香氣在溫暖的空氣中緩緩升騰。
賞析
這首作品描繪了作者在山中寺廟的所見所感,通過「幽澗」、「萬年冰」等意象營造出一種幽靜而莊嚴的氛圍。詩中「寺寺天花飯,山山寶塔燈」巧妙地運用了對仗,展現了寺廟的寧靜與莊嚴。後兩句則通過「九蓮」、「千咒」等佛教元素,表達了作者對宗教的虔誠與敬仰。結尾的「採得零零草,香從暖處蒸」則以細膩的筆觸描繪了自然與宗教的和諧共存,香氣升騰的畫面給人以寧靜與慰藉。