王觀察招食嘉魚率賦兼以爲別

明 · 屈大均

詩人歌式燕，最重是嘉魚。
罩汕歡多有，鱨鯊嘆不如。
寧期晉康水，亦似沔南漁。
出穴當冬始，分君玉饌餘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 罩汕：古代捕魚用具。
• 鱨鯊：鱨魚和鯊魚，這裏泛指一般的魚類。
• 晉康：地名，今廣東省肇慶市封開縣一帶。
• 沔南：地名，指沔水（今漢江）以南地區。
• 玉饌：精美的食物。

翻譯

詩人吟詠宴會，最看重的是美味的嘉魚。 使用罩汕捕魚，歡樂多且有，普通的鱨魚和鯊魚相比之下令人嘆息不如。 沒想到晉康的水域，也像沔南一樣盛產漁獲。 嘉魚在冬季初出穴，分享給你的美食之餘。

賞析

這首作品讚美了嘉魚的美味，通過對比罩汕捕魚與普通魚類的差異，突出了嘉魚的珍貴。詩中提到的晉康水與沔南漁，展現了不同地域間漁業資源的相似性，同時也表達了詩人對美食的嚮往和對友人的深情厚意。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。