題畫四首

明 · 宗臣

雨落千山南，月照千山北。
山上把芙蓉，蒼蒼動秋色。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芙蓉：這裏指荷花。
• 蒼蒼：深青色，形容山色或秋色深沉。

翻譯

雨點灑落在千山之南，月光照耀着千山之北。 山上的荷花，在深沉的秋色中搖曳生姿。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了雨後山間的景象。通過「雨落千山南，月照千山北」的對仗，展現了自然界的廣闊與和諧。後兩句「山上把芙蓉，蒼蒼動秋色」則細膩地描繪了山中秋色的美麗，芙蓉在蒼蒼秋色中顯得格外生動，表達了作者對自然美景的讚美和感慨。