(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次沙滻:次,停留;沙滻,地名,具體位置不詳。
- 荒雞:指在荒野中啼叫的雞。
- 鶻:一種猛禽,即隼。
- 矜:自負,自豪。
- 七尺:指成年男子的身軀,古代認爲成年男子身高七尺。
翻譯
四周的原野上沒有蠻族的村落,那荒野中的雞聲從何而來? 風突然驚起,兩隻鶻鳥飛出,月光照耀下,一個人獨自前行。 憂慮着霜雪早早地染白了雙鬢,欣喜的是衣襟上沾的露水很輕。 大丈夫自豪地挺立着七尺之軀,飢渴中展現了他的一生。
賞析
這首作品描繪了一幅荒野夜行的畫面,通過「荒雞」、「鶻出」、「月照」等意象,營造出一種孤寂而壯闊的氛圍。詩中「點鬢愁霜早」一句,既表達了詩人對時光流逝的憂慮,也隱含了對人生易老的感慨。而「丈夫矜七尺,飢渴見生平」則彰顯了詩人堅韌不拔、豪情滿懷的品格。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生境遇的深刻感悟和積極面對的態度。