謝徐員外送石子歌

· 邵寶
秋官西來自三衢,贈我石子舁十夫。問渠安所收拾此,急水灘頭激浪餘。 君何太勞我太迂,誰知古意皆可書。世間奇貨玉與珠,我獨愛此珠玉如。 君看磊磊復落落,長短圓方不須鑿。萬壑千巖雨送來,沙與揩磨波與濯。 皎然潔素蔚然青,夏造殷因亦惟錯。尋常碌碌未足論,顧我一卷方華嶽。 我行兩浙西復東,布帆幾颺嚴灘風。一罌置此二三子,澄清激濁膠無功。 而今萬輩皆我潤,潤澤不與他山同。便將羅列階左右,朝夕相看作良友,坦然函丈堅且久。 君不見一番雨洗一番明,中涵雲氣上應星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 秋官:古代官名,掌管刑獄。
  • 三衢:地名,指浙江衢州。
  • (yú):擡,搬運。
  • :他。
  • :迂腐,不切實際。
  • 磊磊:形容石頭堆積的樣子。
  • 落落:形容石頭散落的樣子。
  • :雕刻,開鑿。
  • :洗滌。
  • 皎然:明亮潔白的樣子。
  • 蔚然:茂盛的樣子。
  • :交錯,雜亂。
  • 碌碌:平庸無能。
  • :大肚小口的瓶子。
  • :粘合,固定。
  • :包含,包容。
  • 函丈:古代對老師的尊稱。

翻譯

秋官從西邊的三衢來到這裏,贈給我石子,需要十個壯漢來搬運。問他這些石子是從哪裏收集來的,原來是急流灘頭激起的浪花留下的。

你爲何如此辛苦,我爲何如此迂腐,誰知道這些古老的意趣都可以書寫下來。世間的珍奇之物如玉和珠,我卻獨愛這些如同珠玉的石子。

你看這些石子堆積如山,散落一地,長短圓方,無需雕鑿。它們來自萬壑千巖,雨水送來,沙石磨礪,波濤洗滌。

它們潔白明亮,青翠茂盛,夏商因循,交錯其間。平常的平庸不足一提,看看我這一卷書,方正如華嶽。

我行走在兩浙之間,東西往返,布帆在嚴灘風中飄揚。將這些石子放在一個大瓶子裏,與二三知己共享,澄清激濁,膠着無功。

如今,這些石子都滋潤了我,它們的潤澤與其他山石不同。我將它們羅列在階梯左右,朝夕相伴,視作良友,坦然堅定,長久不變。

你不見,一番雨洗之後,它們更加明亮,中間蘊含雲氣,上方映照星辰。

賞析

這首詩歌表達了詩人對自然之美的獨特欣賞和對友情的珍視。詩人通過對石子的描述,展現了它們自然、未經雕琢的美,以及它們在自然界中歷經風雨的堅韌。詩中「皎然潔素蔚然青」等句,描繪了石子的色彩與質感,體現了詩人對自然之物的細膩感受。同時,詩人將石子比作良友,表達了對友情的珍視和對簡單生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然與人文的深刻理解。

邵寶

明常州府無錫人,字國賢,號二泉。成化二十年進士,授許州知州,躬課農桑,仿朱熹社倉,立積散法。遷江西提學副使,修白鹿書院學舍以處學者,教人以致知力行爲本,革數十年不葬親之俗,奏請停開銀礦。寧王朱宸濠索詩文,峻卻之。正德四年遷右副御史,總督漕運,忤劉瑾,勒致仕。瑾誅,升戶部右侍郎,拜南禮部尚書,懇辭。詩文以李東陽爲宗。諡文莊,學者稱二泉先生。有《漕政舉要》、《慧山記》、《容春堂集》等。 ► 1656篇诗文