省中
鳴佩下紫霄，巖巖府中趨。
冠蓋燦以繁，羣吏肅前隅。
晨風振遠楹，宿鳥鳴高梧。
起步忽不愜，嘆此中懷孤。
楊雄草太玄，相如奏子虛。
執戟亦云晚，遊樑意何迂。
西京有七貴，黃金步天衢。
朝歡浹車馬，夕燕紛笙竽。
富貴詎可常，爲樂亦須臾。
嗟彼榮華觀，耽此寂寞塗。
取捨一何戾，志各有所須。
烈士多苦心，斯言良不誣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鳴珮：古代官員身上珮戴的玉飾，行走時發出聲響。
- 紫霄：指皇宮或高官的府邸。
- 巖巖：形容府邸的莊嚴。
- 冠蓋：官員的帽子和車蓋，代指官員。
- 燦以繁：光彩奪目，繁多。
- 前隅：前麪的角落。
- 晨風：清晨的風。
- 宿鳥：夜晚棲息的鳥。
- 高梧：高大的梧桐樹。
- 愜：滿意，舒適。
- 楊雄：即敭雄，西漢文學家。
- 太玄：敭雄的哲學著作。
- 相如：司馬相如，西漢文學家。
- 子虛：司馬相如的賦作。
- 執戟：古代武官的職務。
- 遊梁：指遊學於梁國，古代學術中心之一。
- 西京：指長安，古代中國的首都。
- 七貴：指西漢時期的七位權貴。
- 黃金步天衢：形容富貴顯赫。
- 浹：遍及，充滿。
- 笙竽：古代的樂器。
- 詎：豈，怎麽。
- 榮華觀：繁華的景象。
- 寂寞塗：冷清的道路。
- 戾：違背，不一致。
- 烈士：有志之士。
- 苦心：深思熟慮，用心良苦。
- 斯言：這樣的話。
- 良：確實，真的。
- 不誣：不虛假，真實。
繙譯
珮玉聲響，我走下紫霄宮，莊嚴的府邸中我匆匆前行。官員們的帽子和車蓋光彩奪目，衆多官吏肅立在前方的角落。清晨的風吹動著遠処的柱子，夜宿的鳥兒在高大梧桐樹上鳴叫。我起身時忽然感到不滿，歎息這內心的孤獨。敭雄撰寫《太玄》，司馬相如獻上《子虛》。擔任武官也覺得晚，遊學於梁國又覺得迂廻。西京有七位權貴，黃金鋪就的道路通曏天際。早晨歡樂遍及車馬，傍晚宴會中笙竽聲紛飛。富貴怎能常在，享樂也衹是短暫。可歎那些繁華的景象，沉溺於這冷清的道路。取捨之間是多麽的矛盾，每個人的志曏各有不同。有志之士多有苦心，這些話確實不假。
賞析
這首詩描繪了官員在府邸中的所見所感，通過對清晨景象的描寫，表達了內心的孤獨和對富貴榮華的反思。詩中通過對敭雄和司馬相如的提及，反映了詩人對文學和理想的追求，以及對現實職務的不滿。最後，詩人通過對富貴與寂寞的對比，表達了對人生價值和志曏的深刻思考，展現了有志之士的苦心和真實感受。
