(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱明:指夏季。
- 銀燈:指明亮的燈火。
- 銅椀:銅製的碗,這裏指用銅碗盛放的春冰。
- 蘇合裘:一種用蘇合香熏製的裘衣。
- 芙蓉舫:裝飾有芙蓉圖案的船。
- 油壁:塗有油的壁,這裏指裝飾華麗的車輛。
- 越西陵:指越地(今浙江一帶)的西陵,這裏泛指越地。
翻譯
在槐樹和柳樹環繞的天壇下,夏日的暑氣蒸騰。 明亮的燈火照亮了夜晚,銅碗中盛放着春冰。 蘇合香熏製的裘衣剛剛解下,裝飾有芙蓉圖案的船可以乘坐。 裝飾華麗的車輛載着美人到來,她們多來自越地西陵。
賞析
這首作品描繪了一個夏日夜晚的場景,通過槐柳、天壇、暑氣等自然元素,營造出一種炎熱而寧靜的氛圍。銀燈、銅椀、蘇合裘等細節描寫,展現了夜晚的繁華與清涼。最後,美人乘油壁車而至,增添了一抹異域風情,使整個畫面更加生動和富有詩意。