布席

明 · 屈大均

彼美東鄰子，頻歌棄婦篇。
昭陽曾幾日，永蒼已經年。
楊柳徒多絮，芙蓉自少蓮。
不如若耶上，終老綠苔邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 昭陽：指漢代宮殿昭陽殿，這裏泛指宮廷。
• 永蒼：長久地蒼老。
• 若耶：地名，若耶溪，在今浙江紹興，傳說西施曾在此浣紗。

翻譯

那位美麗的東鄰女子，頻繁地吟唱着棄婦的悲歌。 在昭陽殿中曾有多少風光的日子，如今已經長久地蒼老了一年。 楊柳雖然飄絮繁多，但芙蓉花卻自知蓮蓬稀少。 與其如此，不如在若耶溪上，終老於綠苔覆蓋的岸邊。

賞析

這首作品通過對比宮廷的繁華與自然的寧靜，表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對宮廷生活的厭倦。詩中的「東鄰子」和「棄婦」形象，反映了宮廷女子的悲慘命運，而「若耶上，終老綠苔邊」則是詩人理想生活的寫照，體現了對自然和寧靜生活的深切向往。