喜鮑子韶來粵

明 · 屈大均

友道自今絕，肝腸獨有君。
英雄愁失路，知己惜離羣。
鴻鵠誰無志，蘭蓀自有芬。
袖中一紈扇，努力待南薰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 友道：指朋友之間的道義。
• 肝腸：比喻內心深處。
• 失路：迷失方向，比喻人生或事業上的困境。
• 知己：彼此瞭解很深的朋友。
• 離羣：離開羣體，孤獨。
• 鴻鵠（hóng hú）：大雁和天鵝，比喻有遠大志向的人。
• 蘭蓀（lán sūn）：蘭草，比喻高潔的品質。
• 紈扇：細絹製成的團扇。
• 南薰：指南風，比喻溫暖和希望。

翻譯

在當今這個時代，朋友之間的道義似乎已經蕩然無存，但我內心深處只有你這個朋友。英雄也會因爲迷失方向而感到憂愁，我深知彼此的珍貴，卻不得不面對離羣的孤獨。每個人都有像鴻鵠一樣遠大的志向，就像蘭草自然散發着芬芳。我手中緊握着一把紈扇，努力等待着南風的到來，帶來溫暖和希望。

賞析

這首作品表達了作者對友情的珍視和對未來的期待。詩中，「友道自今絕」一句，既是對現實的一種批判，也是對友情的無奈感慨。而「肝腸獨有君」則突顯了作者對友人的深厚情感。後兩句通過對「失路」和「離羣」的描繪，展現了英雄的孤獨和知己的難尋。最後，以「鴻鵠」、「蘭蓀」自喻，表達了作者的遠大志向和高潔品質，而「袖中一紈扇，努力待南薰」則寄寓了對未來的樂觀和希望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了作者對友情的堅守和對理想的追求。