(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 韜光寺:位於浙江省杭州市西湖區,是一座歷史悠久的佛教寺廟。
- 閣:指樓閣,建築的一種。
- 峯頂:山峯的頂部。
- 大江:指長江。
- 天雞:古代神話中的神鳥,此處可能指太陽升起的景象。
- 澥蜃樓:澥(xiè),古代指海;蜃樓,海市蜃樓,指海上的幻景。
- 蒼蒼:深青色,形容樹木茂盛。
- 會稽:地名,今浙江省紹興市一帶。
- 渺渺:遙遠而模糊的樣子。
- 富春洲:指富春江中的島嶼。
- 同懷子:指志同道合的朋友。
- 萬壑:壑(hè),山谷;萬壑,形容山谷衆多。
翻譯
清晨時分,我站在樓閣上遠望,只見山峯之巔,長江浩蕩地流淌。 太陽從天雞的口中升起,潮水涌動,彷彿海市蜃樓般壯觀。 遠處的會稽山樹木鬱鬱蔥蔥,富春江中的島嶼若隱若現。 我無法見到與我心意相通的朋友,只能在萬壑秋色中,獨自相思。
賞析
這首作品描繪了詩人在韜光寺樓上清晨遠望的景象,通過「峯頂大江浮」、「日出天雞口」等壯闊的自然景觀,展現了詩人開闊的胸懷和深遠的思緒。詩中「蒼蒼會稽樹,渺渺富春洲」以對仗工整的句式,勾勒出一幅遠山近水的美麗畫卷。結尾「不見同懷子,相思萬壑秋」則抒發了詩人對遠方朋友的深切思念,以及在秋意漸濃的山谷中,那份孤獨與期盼交織的情感。整首詩意境深遠,情感真摯,展現了屈大均詩歌的獨特魅力。