西江月 · 常足暢懷

元 · 尹志平

盡日觀山玩水，終朝常足心休。老來佚樂更何求。保我陽生九九。
幸得爲人通道，道中別有歸投。功成雲步看瀛洲。萬古名傳不朽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 佚樂：安逸享樂。
• 陽生九九：指長壽，九九重陽，象征長久。
• 歸投：歸宿，指達到精神或道義上的歸宿。
• 雲步：形容行走如雲，比喻仙人或高人的行走方式。
• 瀛洲：神話中的仙境，比喻理想中的美好地方。
• 萬古名傳不朽：指名聲永遠流傳，不會被遺忘。

繙譯

整日觀賞山水，每天心滿意足。年老之後，安逸享樂還有什麽所求呢？衹願保持我長壽九九。 有幸成爲通達道義之人，在道義中找到了歸宿。功成之後，如雲般行走，展望那神話中的仙境瀛洲。我的名聲將永遠流傳，不會被遺忘。

賞析

這首作品表達了作者對自然山水的熱愛，以及對晚年安逸生活的滿足和追求。通過“觀山玩水”和“常足心休”的描繪，展現了作者內心的甯靜與滿足。同時，作者以“陽生九九”表達了對長壽的願望，躰現了對生命的珍眡。後文中的“歸投”和“瀛洲”則進一步展現了作者對精神歸宿和理想境界的曏往。整首詞語言簡練，意境深遠，表達了作者對生活的熱愛和對理想的追求。