懷丁鶴年高士

· 方行
白雲生虛堂,滄江夜來雨。 念子素抱清,守道猶處女。 離別月幾圓,流光歘如許。 佳期帳芳歲,緬懷在知己。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 虛堂:空曠的廳堂。
  • 滄江:泛指江水。
  • 守道:堅守道德原則。
  • 處女:比喻純潔無瑕。
  • 離別:分別。
  • 流光:流逝的光陰。
  • 歘(xū):迅速,忽然。
  • 佳期:美好的時光。
  • 帳:懷念。
  • 芳歲:美好的年華。
  • 緬懷:深情地懷念。
  • 知己:知心的朋友。

翻譯

白雲在空曠的廳堂上飄蕩,夜裏的江水因雨而更加清澈。 想起你素來懷抱清高,堅守道德如同純潔的處女。 我們分別已有幾個月圓之夜,流逝的光陰如此迅速。 美好的時光令人懷念,我深情地思念着我的知己。

賞析

這首作品以簡潔的語言,描繪了白雲、江雨的自然景象,通過這些景象來表達對遠方知己的深切懷念。詩中,「念子素抱清,守道猶處女」一句,既讚美了知己的高潔品質,也表達了對知己的敬重和思念。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對友情的珍視和對美好時光的懷念。

方行

元台州黃岩人,字明敏。方國珍子。順帝至正間爲江浙行中書省參知政事,調江西。襟度瀟灑,善談名理,好讀書。有《東軒集》。 ► 34篇诗文