所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 放翁:指陸游,南宋著名詩人,號放翁。
- 典衣:典當衣物。
- 沽酒:買酒。
- 騎馬看花:比喻漫無目的地閒逛或追求虛名。
- 海國:指邊遠的海疆。
- 歌蔓草:指邊遠地區的民間歌謠。
- 山陵:指帝王的陵墓。
- 薦櫻桃:獻上櫻桃,古代常以櫻桃作爲祭品。
- 元龍:指元朝的龍,即元朝的皇帝。
- 謾稱:空泛地稱呼。
- 湖海豪:指在江湖中豪放不羈的人。
翻譯
四月八日,風雨停歇,放翁的宅前湖水漲高。 典當了衣物買酒也足以醉倒,騎馬看花不過是徒勞無功。 聽說邊遠的海疆還在唱着民間的歌謠,帝王的陵墓前誰還會獻上櫻桃? 元朝的皇帝本是無能之輩,後世卻空泛地稱他們爲江湖中的豪傑。
賞析
這首詩通過對四月八日風雨停歇後景象的描繪,表達了詩人對時局的感慨和對歷史的反思。詩中「典衣沽酒」與「騎馬看花」形成鮮明對比,前者體現了詩人的豁達與不羈,後者則揭示了世俗追求的虛無。後兩句通過對海國歌謠和山陵祭品的提及,隱喻了對邊疆安寧和皇權衰落的憂慮。結尾對元朝皇帝的評價,更是直抒胸臆,表達了對歷史人物的深刻見解。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對時代變遷的敏銳洞察和獨立思考的精神。

王冕
王冕,字元章,號煮石山農,亦號“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江諸暨楓橋人,元朝著名畫家、詩人、篆刻家。他出身貧寒,幼年替人放牛,靠自學成爲詩人,畫家。他以畫梅著稱,尤工墨梅。王冕詩多同情人民苦難、譴責豪門權貴、輕視功名利祿、描寫田園隱逸生活之作。他性格孤傲,鄙視權貴。有《竹齋集》3卷,續集2卷。存世畫跡有《三君子圖》、《墨梅圖》等。能治印,創用花乳石刻印章,篆法絕妙。[1]在小學課文《少年王冕》裏寫到,他總是把好的留給母親,由此看出他也是一個孝子。後來王冕爲躲避朝廷徵聘,隱居會稽山中,得病去世。
► 714篇诗文