(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霜氣:指寒冷的空氣。
- 橫空:橫越天空。
- 滿川:遍佈整個河流。
- 月娟娟:形容月亮明亮而美麗。
- 前載:前年。
- 孤山:地名,此處可能指杭州西湖的孤山。
- 半夜:深夜。
- 吹簫:吹奏簫這種樂器。
- 畫船:裝飾華麗的船隻。
翻譯
寒冷的空氣橫越天空,水面遍佈整個河流,梅花枝頭掛着一輪明亮的月亮。這讓我想起了前年在孤山下的情景,深夜裏,我吹着簫,登上了裝飾華麗的船隻。
賞析
這首詩描繪了一幅冬夜的靜謐畫面,通過「霜氣橫空」和「水滿川」的描寫,傳達出寒冷而清新的氛圍。梅花與月亮的結合,增添了一抹幽雅與寧靜。後兩句則通過回憶,展現了詩人對過往美好時光的懷念,簫聲與畫船的描繪,更添詩意與浪漫。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對自然美景的讚美以及對過去時光的深情回憶。