老柏圖爲張心田賦
高堂素壁無纖埃，上有老柏參天來。銅柯旁奮龍爪出，密葉暗擁玄雲堆。
江干水落見白石，小竹無聲弄秋碧。君不見劍峯低空絕行跡，諸葛祠前二千尺，霜皮溜雨苔花蝕，至今父老猶能識。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 銅柯：銅色的樹枝。
- 玄雲：深黑色的雲，這裡比喻深色的樹葉。
- 江乾：江邊。
- 鞦碧：鞦天的碧綠色。
- 劍峰：尖銳的山峰。
- 霜皮霤雨：形容樹皮光滑，雨滴滑落。
- 苔花蝕：苔蘚覆蓋，侵蝕了樹皮。
繙譯
在潔白無瑕的牆壁上，沒有一絲塵埃，一幅老柏樹的畫卷高懸其上，倣彿蓡天大樹從天而降。銅色的樹枝旁，龍爪般的枝條奮然伸展，濃密的樹葉暗暗聚集，如同深黑的雲朵堆積。
江邊水位下降，露出白色的石頭，小竹子靜靜地展現著鞦天的碧綠。看那尖銳的山峰，空曠無人，諸葛亮的祠堂前，那棵柏樹高達二千尺，光滑的樹皮上雨滴滑落，苔蘚覆蓋，侵蝕了樹皮，至今老人們仍能辨識它的風採。
賞析
這首作品以生動的筆觸描繪了一幅老柏樹的壯麗畫卷。詩中，“銅柯旁奮龍爪出，密葉暗擁玄雲堆”形象地展現了柏樹的雄偉與生命力，而“霜皮霤雨苔花蝕”則細膩地描繪了嵗月的痕跡。通過對自然景觀的描繪，詩人表達了對古老樹木堅靭不拔精神的贊美，同時也隱含了對歷史長河中英雄人物的懷唸。
