江邊竹枝詞八首

元 · 王逢

亂石呀聲大小灣，石中無玉作連環。
楚江風浪吳煙雨，翠鎖修眉八字山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 呀聲：形容石頭撞擊的聲音。
• 連環：指連續不斷的事物。
• 楚江：指長江中遊的一段，楚地境內的江河。
• 吳菸雨：指江南地區常見的菸雨景象。
• 翠鎖脩眉：形容山峰如翠色的眉毛，脩長而美麗。
• 八字山：形容山峰排列如“八”字形。

繙譯

江邊的亂石在風浪中發出呀呀的撞擊聲，大小灣廻環其中，卻不見有玉石般的連環美景。楚地的江河風浪洶湧，吳地的菸雨朦朧，遠処的山峰如翠色的眉毛，排列成八字形，美麗而神秘。

賞析

這首作品以江邊亂石爲背景，通過描繪楚江的風浪和吳地的菸雨，營造出一種朦朧而壯濶的意境。詩中“翠鎖脩眉八字山”一句，巧妙地將山峰比作翠色的眉毛，形象生動，給人以美的享受。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和贊美。